Truy đến cùng

30/09/2014

Nguyễn Đình Đăng tổng hợp và dịch

 

Năm 1801 ba viện sĩ Hàn lâm Mỹ thuật Hoàng gia Anh (Royal Academy of Arts) là điêu khắc gia Thomas Banks (1735 – 1805), hoạ sĩ Benjamin West (1738 – 1820), và Richard Cosway (1742 – 1821) đã làm một thí nghiệm để chứng minh rằng phần lớn các tác phẩm hội họa và điêu khắc đã mô tả sai giải phẫu hình Chúa Jesus bị đóng đinh trên thập giá.

Họ đã nhờ bác sĩ giải phẫu nổi tiếng Joseph Constantin Carpue (1764 – 1846) giúp. Thời đó những xác chết duy nhất có thể tiếp cận được là xác của các phạm nhân bị tử hình. Ngày 2.10.1801 bác sĩ Carpue được mời tới bệnh viện Chelsea để xử lý xác một người hưu trí tên là James Legg (73 tuổi) vừa bị xử tử treo cổ vì tội đã bắn chết người trong một vụ cãi lộn tại nhà an dưỡng.

Một cây thập tự được dựng cạnh nơi hành hình. Xác của James Legg, vẫn còn ấm, được đem đóng đinh lên cây thập tự. Cái xác rũ xuống theo đúng vị trí của một cơ thể chết bị đóng đinh trên cây thập tự. Sau khi cái xác bị đóng đinh đã lạnh cứng trên thập tự, điêu khắc gia Banks cho người đổ khuôn thạch cao. Sau khi đám đông đã giải tán, người ta đưa xác vào giảng đường của bác sĩ Carpue. Tại đây bác sĩ Carpue đã lột da cái xác, và điêu khắc gia Banks đổ khuôn thạch cao lần nữa.

Hình đổ khuôn thứ hai này cho thấy hai cơ xô sau nách chảy thõng xuống còn phần bụng trên rốn thóp hẳn lại.

Năm 1802 Thomas Banks chuyển 2 hình đổ khuôn này sang Viện Hàn lâm Mỹ thuật Hoàng gia để dùng làm giáo cụ trực quan cho các bài giảng giải phẫu của mình. Năm 1822 hai bức tượng được chuyển sang bảo tàng của BS Carpue. Năm 1917 hình đổ khuôn cái xác bị lột da của James Legg được trả về Viện Hàn lâm Mỹ thuật Hoàng gia, nơi nó được lưu giữ tới ngày nay. Hình đổ khuôn thứ nhất đã bị thất lạc.

Tử tội James Legg đã trở thành bất tử trong nghệ thuật.

28.09.2014

Tượng đổ khuôn James Legg bị đóng đinh lột da trên thập tự trong sưu tập của Royal Academy of Arts

Tượng thạch cao đổ khuôn James Legg bị đóng đinh lột da trên thập tự (1801) trong sưu tập của Royal Academy of Arts

anatomical-study-of-crucifixio

Phần trên cho thấy cơ xô xệ xuống

large

Hai ống chân với bàn chân bị đóng đinh của James Legg

Các chuyên gia tại Bảo tàng London đang chuẩn bị triển lãm bức tượng đổ khuôn James Legg bị đóng đinh trên thập tự.

Các chuyên gia tại Bảo tàng London đang chuẩn bị cho triển lãm bức tượng đổ khuôn James Legg bị đóng đinh trên thập tự.

Tài liệu tham khảo:

[1] Caroline Davies, Murderer James Legg’s gruesome tale revived for anatomy exhibition, The Guardian, 30.09.2012.

[2] Matilda Battersby, Murderer James Legg’s story resurrected at body snatchers exhibition, The Independent, 17.10.2012.

[3] Objects of the month – November 2012: Anatomical Crucifixion (James Legg), plaster cast, wooden cross, 1801, Royal Academy of Arts Collections.


Theo dõi

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 371 other followers